-
1 абиссаль
-
2 абиссальная зона
-
3 глубоководная зона
Русско-английский географический словарь > глубоководная зона
-
4 зона абиссальная
зона абиссальная
абиссальная область
Глубоководная часть океанов и глубоких морей (3000-4000 м и более), область обитания специфической абиссальной фауны.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона абиссальная
-
5 абиссальная зона
1) Naval: abyssal zone, abyssal-benthic zone2) Oil&Gas technology abyssal area3) General subject: deep-water zone -
6 абиссаль
1) General subject: deep-sea (deep-ocean) floor3) Engineering: abyss abundance, abyssal zone4) Law: abyss5) Ecology: abyssal-benthic zone6) Makarov: deep-ocean floor, deep-sea floor -
7 глубинная зона
1) Geology: abyssal area, depth zone2) Makarov: abyssal zone -
8 ультраабиссальная зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Русско-английский военно-политический словарь > ультраабиссальная зона
-
9 абиссаль
-
10 глубоководная зона
Универсальный русско-английский словарь > глубоководная зона
-
11 ультраабиссаль
hadal zone; ultra-abyssal zone -
12 ультраабиссальная зона
hadal zone; ultra-abyssal zoneРусско-английский географический словарь > ультраабиссальная зона
-
13 хадальная зона
hadal zone; ultra-abyssal zone -
14 ультраабиссальная зона
Naval: ultra-abyssal zoneУниверсальный русско-английский словарь > ультраабиссальная зона
-
15 ультраабиссальная зона
-
16 абиссаль
étage abyssal; zone abyssale -
17 абиссальная зона
étage abyssal; zone abyssaleРусско-французский географический словарь > абиссальная зона
-
18 глубоководная зона
étage abyssal; zone abyssaleРусско-французский географический словарь > глубоководная зона
-
19 абиссаль
ж. abyssal zone -
20 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abyssal zone — Abyssal redirects here. For the Envy album, see Abyssal (album). Aquatic layers Pelagic Photic … Wikipedia
abyssal zone — n. the ecological zone along the deep ocean floor between the bathyal and hadal zones * * * ▪ geology portion of the ocean deeper than about 2,000 m (6,600 feet) and shallower than about 6,000 m (20,000 feet). The zone is defined mainly by… … Universalium
Abyssal zone — Zone one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Abyssal zone — Abyssal A*byss al, a. [Cf. {Abysmal}.] Belonging to, or resembling, an abyss; unfathomable. [1913 Webster] {Abyssal zone} (Phys. Geog.), one of the belts or zones into which Sir E. Forbes divides the bottom of the sea in describing its plants,… … The Collaborative International Dictionary of English
abyssal zone — n. the ecological zone along the deep ocean floor between the bathyal and hadal zones … English World dictionary
abyssal zone — the middle zone of the deep sea between 3700 and 6000 metres … Dictionary of ichthyology
abyssal zone — /əˈbɪsəl zoʊn/ (say uh bisuhl zohn) noun → abyssopelagic zone …
abyssal zone — noun the deep sea (2000 meters or more) where there is no light • Hypernyms: ↑ocean floor, ↑sea floor, ↑ocean bottom, ↑seabed, ↑sea bottom, ↑Davy Jones s locker, ↑Davy Jones * * * noun … Useful english dictionary
ultra-abyssal zone — hadalė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Giliausia vandenyno zona (6000–8000 m), kurios biotopuose gyvena prie vandenyno gelmių ir tamsos prisitaikę organizmai. atitikmenys: angl. hadal; hadal zone; ultra abyssal zone vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
abyssal — abyssal, ale, aux [ abisal, o ] adj. • 1885; « dont l immensité est insondable » théol. 1521; du lat. abyssus « abîme » ♦ Géogr. Des grandes profondeurs, qui a rapport aux abysses. ⇒ hadal. Fosses abyssales. Faune abyssale. ⇒ pélagique. ● abyssal … Encyclopédie Universelle
Zone — one (z[=o]n), n. [F. zone, L. zona, Gr. zw nh; akin to zwnny nai to gird, Lith. j[*u]sta a girdle, j[*u]sti to gird, Zend y[=a]h.] 1. A girdle; a cincture. [Poetic] [1913 Webster] An embroidered zone surrounds her waist. Dryden. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English